{"id":631,"date":"2010-09-30T11:58:07","date_gmt":"2010-09-30T09:58:07","guid":{"rendered":"http:\/\/residencedespins.ddns.net\/wordpress1\/?page_id=631"},"modified":"2010-09-30T12:14:56","modified_gmt":"2010-09-30T10:14:56","slug":"legende-de-rauti-pihae-le-peureux","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/residencedespins.ddns.net\/wordpress1\/?page_id=631","title":{"rendered":"L\u00e9gende de Rauti Pihae, le peureux"},"content":{"rendered":"

L\u00e9gende de Rauti Pihae, le peureux<\/span><\/h2>\n

Autrefois, les guerriers des Tuamotu sont arriv\u00e9s \u00e0 Raivavae sur l’\u00eelot Vaiamanu. Ils \u00e9taient command\u00e9s par un chef guerrier Tanihia qui \u00e9tait tr\u00e8s fort. Il dit \u00e0 ses guerriers d’aller inviter les gens de Raaterau \u00e0 un tamaaraa (repas). Les habitants du village de Raaterau, pr\u00e8s de Vaiuru accept\u00e8rent l’invitation. Une fois arrive sur l’\u00eelot, le chef dit \u00e0 ses guerriers de porter les pirogues avec les passagers au milieu de l’\u00eelot ou ils tu\u00e8rent les gens de Raaterau. Pas un n’en r\u00e9chappa.
\nMais \u00e0 Raivavae, il y avait deux h\u00e9ros qui habitaient \u00e0 Taamora; ils s’appelaient Ronouri et Ronomatoerau. Ronomatoerau avait une femme des Tuamotu qui pour l’endormir lui chercha des poux. Mais un Ivi lui chanta qu’il s’\u00e9tait pass\u00e9 quelque chose de grave \u00e0 Raaterau. Alors les deux fr\u00e8res s’y rendirent et furent \u00e9tonn\u00e9s de ne voir personne.
\nA ce moment l\u00e0, apparut un guerrier nomme \u00ab\u00a0Rauti Pihae\u00a0\u00bb, ce qui signifie \u00ab\u00a0peureux\u00a0\u00bb; il s’\u00e9tait cach\u00e9 dans l’herbe appel\u00e9e \u00ab\u00a0vauvert\u00a0\u00bb et il leur apprit que les Puamotu avaient massacre les gens de Raaterau. Les deux fr\u00e8res eurent l’id\u00e9e de pr\u00e9parer un tamaaraa sur la montagne; ils prirent du rauti jaune (Cordyline, Auti) et tress\u00e8rent une couronne qu’ils mirent autour de la colline. Ils attach\u00e8rent leurs lances sous leur pirogue, et se rendirent sur l\u2019\u00eelot de Vaiamanu.
\nA quelques m\u00e8tres de l\u2019\u00eelot ils saut\u00e8rent dans la mer et pouss\u00e8rent leur pirogue vers la plage. Ils rest\u00e8rent dans la mer pour faire croire qu’ils \u00e9taient petits. Quand Tanihia vint, il frappa sur leur front et dit \u00ab\u00a0vous \u00eates des h\u00e9ros?\u00a0\u00bb. Ils r\u00e9pondirent que \u00ab\u00a0non. Nous t\u00e9tons encore notre m\u00e8re.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Que voulez vous?\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Nous venons vous inviter au tamaaraa.\u00a0\u00bb Tanihia accepta et les deux fr\u00e8res lui donn\u00e8rent l’ordre suivant:\u00a0\u00bbvos pirogues viendront les unes apr\u00e8s les autres, quand la premi\u00e8re pirogue sera arriv\u00e9e, la deuxi\u00e8me partira et ainsi de suite.\u00a0\u00bb

\"Motu<\/a>

Motu Vaiamanu dit aussi motu piscine<\/p><\/div>
\nEntre temps, les deux fr\u00e8res avaient demand\u00e9 du secours. Quand les gens de la premi\u00e8re pirogue arriv\u00e8rent \u00e0 Raaterau, les guerriers des deux fr\u00e8res les tu\u00e8rent et ainsi de suite. Mais Tanihia aper\u00e7u des \u00e9claboussures dans la mer et il leur demanda:\u00a0\u00bbQu’est ce qui ce passe?\u00a0\u00bb Ils r\u00e9pondirent:\u00a0\u00bbce sont les guerriers qui courent pour attraper des poissons pour le tamaaraa.\u00a0\u00bb Et ce n’\u00e9tait pas vrai, ils \u00e9taient en train de tuer les Puamotu. Sur la derni\u00e8re pirogue, c’est \u00e0 dire celle des deux fr\u00e8res, il y avait Tanihia, Pua nanao (tatouage sur les fesses) et Teehu. Arriv\u00e9s au milieu du lagon, Ronomatoerau donna un coup de coude \u00e0 Teehu qu’il avait reconnu car il avait un p\u00e8re de Raivavae et une maman Puamotu. Teehu tomba dans la mer et nagea jusqu’a Vaiamanu; Ronomatoerau ne voulait pas que les gens de Raaterau le tuent.
\nLorsqu’ils arriv\u00e8rent sur la plage, les deux fr\u00e8res dirent que les invit\u00e9s doivent etre port\u00e9s sur le dos, et ils port\u00e8rent Tanihia et Pua nanao jusqu’au rocher sur la plage et les pr\u00e9cipit\u00e8rent dessus. Pua nano fut tu\u00e9 tandis que Tania \u00e9tait seulement bless\u00e9; il courut jusqu’\u00e0 l’endroit ou Rauti Pihae s’\u00e9tait recach\u00e9. L’herbe \u00e9tait tellement douce qu’il se reposa et s’endormit. Mais Rauti Pihae qui \u00e9tait sous l’herbe prit sa lance et le tua. Alors il leur cria: \u00ab\u00a0Admirez mon travail !\u00a0\u00bb<\/p>\n

Sources: Tahiti Heritage.<\/p>\n

Tahiti Heritage<\/em><\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u00e9gende de Rauti Pihae, le peureux Autrefois, les guerriers des Tuamotu sont arriv\u00e9s \u00e0 Raivavae sur l’\u00eelot Vaiamanu. Ils \u00e9taient command\u00e9s par un chef guerrier Tanihia qui \u00e9tait tr\u00e8s fort. Il dit \u00e0 ses guerriers d’aller inviter les gens de Raaterau \u00e0 un tamaaraa (repas). Les habitants du village de Raaterau, pr\u00e8s de Vaiuru accept\u00e8rent […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2,"menu_order":205,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-631","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/residencedespins.ddns.net\/wordpress1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/residencedespins.ddns.net\/wordpress1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/residencedespins.ddns.net\/wordpress1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/residencedespins.ddns.net\/wordpress1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/residencedespins.ddns.net\/wordpress1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=631"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/residencedespins.ddns.net\/wordpress1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":636,"href":"http:\/\/residencedespins.ddns.net\/wordpress1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/631\/revisions\/636"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/residencedespins.ddns.net\/wordpress1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/residencedespins.ddns.net\/wordpress1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}